New York City has a special talent for making your rent feel like a living creature—one that grows, sheds its skin, and demands tribute on a schedule that never quite matches your paycheck.